آلية التكامل التجاري造句
例句与造句
- 52- وقد بحث المجتمع الدولي آلية التكامل التجاري بحثاً مستفيضاً.
国际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。 - لذا فإن بنود التمويل والشروط التي تفرضها آلية التكامل التجاري سوف تستند إلى بنود المرفق وشروطه.
因此，贸易一体化机制下的融资条件将为其下融资机制的条件。 - ولا تشكل آلية التكامل التجاري مرفقا جديدا من مرافق الإقراض، إنما هي سياسة تهدف إلى جعل الصكوك القائمة أكثر توافرا من أجل دعم تحرير التجارة.
贸易一体化机制不是新的贷款融资机制，而是一项政策，旨在使现有的融资手段更可预测地用于支助贸易自由化。 - وترمي آلية التكامل التجاري التي اقترحها صندوق النقد الدولي، وتعزيز قــدرة هذا الصندوق على تقــديم الدعم إلى البلــدان التي تشهد صدمات لها علاقة بالخارج إلى تيسير هذه العملية.
货币基金组织提议的贸易一体化机制和加强其支助那些经历外来冲击的国家的能力，目的都是促进该进程。 - وأشار آخرون إلى أن الاستفادة من آلية التكامل التجاري قد تكون صعبة كما كانت الحال في مرفق التمويل التعويضي التابع لصندوق النقد الدولي في الستينات.
其他人指出利用贸易一体化机制可能会很困难，就像国际货币基金组织1960年代的补偿贷款办法的情况一样。 - ومن ضمن التدابير التي تستهدف مساعدة البلدان على مواجهة الآثار المحتملة على ميزان المدفوعات الناشئة عن تحرير التجارة من جانب الشركاء، بما في ذلك تناقص الأفضليات، شرع صندوق النقد الدولي في تطبيق آلية التكامل التجاري في عام 2004.
为采取措施协助各国应对贸易伙伴的贸易自由化对国际收支可能产生的冲击包括优惠逐步消失的问题，货币基金组织于2004年启用贸易一体化机制。